Nisshō Gakuen tereliminasi di babak kedua, Takao Reiho menjadikan kekecewaan sebagai bahan bakar untuk pergi ke Inggris, “Saya tidak akan lupa keteguhan dan ambisi saya.”

Berikut adalah terjemahan dalam bahasa Indonesia:

Putaran kedua dari Kejuaraan Sepak Bola Sekolah Tinggi Nasional ke-103 berlangsung pada tanggal 31 di berbagai lokasi, dan pertandingan antara Yaita Chuo (Tochigi) dan Nissho Gakuen (Miyazaki) dimenangkan oleh Yaita Chuo dengan skor 2-1 setelah gol kemenangan yang dicetak oleh Park Dae-won yang dimasukkan di pertengahan babak kedua.

Takahashi Reihatsu, pemain depan Nissho Gakuen yang menjadi salah satu pemain yang paling diperhatikan di turnamen ini dan juga pemain timnas U-19 Jepang, mencetak 3 gol dan 2 assist pada pertandingan pertama, serta 1 gol pada pertandingan ini, namun timnya harus tersingkir.

Takahashi yang telah berkompetisi di Kejuaraan sejak tahun pertama dan menjadi kapten pada tahun ketiga, mengingat kembali turnamen ini dengan tujuan untuk memenangkan Kejuaraan dan mencetak 20 gol pribadi, mengatakan, “Ada perasaan kecewa, tapi ini sepak bola. Namun, saya sangat bersyukur bisa tampil sebagai starter penuh sejak tahun pertama, dan saya berterima kasih pada pelatih, orang tua, keluarga, dan orang-orang terdekat yang mendukung saya hingga titik ini.” Saat menyapa para pendukung, ia mengalirkan air mata, namun saat diwawancarai, ia mengatakan, “Saya tidak menyesal.”

Setelah menghabiskan 3 tahun di Kejuaraan dan di Nissho Gakuen, Takahashi akan bergabung dengan Southampton. “Saya merasa bahwa saya berada di panggung yang memberi mimpi kepada banyak orang, termasuk anak-anak yang menonton di TV atau langsung di stadion pada malam Tahun Baru. Saya ingin memberikan lebih banyak mimpi dan menunjukkan permainan saya kepada lebih banyak orang. Tapi saya menyadari ada kelemahan dalam diri saya, jadi saya ingin menyadarinya dan terus bermain di Inggris,” kata Takahashi.

Lebih lanjut, Takahashi menggambarkan tiga tahun di sekolah menengahnya sebagai “tiga tahun yang dipenuhi ambisi,” dan menambahkan, “Saya tahu bahwa saya akan menghadapi masa-masa sulit di mana pun saya pergi, tetapi tanpa itu sepak bola tidak akan menarik. Tidak semua hal bisa berjalan dengan lancar, jadi saya ingin terus bermain dengan menyadari hal itu.” Meskipun tahu bahwa Southampton bukan dunia yang mudah, dia bertekad untuk tampil “dari awal dengan penuh semangat,” dan mengatakan, “Saya akan tetap menjaga semangat keras dan ambisi saya, dengan tekad untuk mencetak gol dan memenangkan pertandingan, di posisi apa pun yang saya mainkan.” Ia ingin terus berjuang untuk mencapai tujuannya menjadi “penyerang terbaik di dunia.”